홈 > 일본 > 자막게시판
자막게시판

[한글자막] SNIS-313 아오이(葵, Aoi)

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ 자료가 없거나 속도가 느릴 땐? ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

3739863021_kf3pwRcs_934b4a1a02a8159ca7b6d7a8c585e7c02032f9d2.jpg

 

안녕하세요 야매 자막제작자 연두토요일입니다.

처음부터 스토리 있는 자막 만들다보니 너무 어려워서 이번엔 좀 쉬운 작품으로 작업 했습니다.

역시나 원본자막은 얼마 전에 올려주신 영어자막 기준으로 작업 했고 오역 및 의역 난무합니다.

 이번작품 역시 좀 지난 작품이라 시드는 다 죽어 있어 매번 그렇듯 스트리밍 사이트에서 다운 받은

510MB짜리 저화질로 작업 했습니다. 싱크는 크게 문제 없는것 같은데 고화질에서는 어떨지...

고화질 버전 가지고 계신 분 있으시면 같이 공유 부탁 드립니다.

 일단 급하신 분들을 위해 저화질 버전도 같이 올려 놓을테니 받으실 분은 받으세요!!

그럼 언제가 될진 또 모르지만 좋은 작품 가지고 또 오겠습니다!!!


Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고
79 Comments
젠리  
감사드립니다 잘 보겠습니다
BlueGomi  
감사합니다
플란트  
고맙습니다.
갱슈터  
감사합니다
감사합니다
ㄳㄳㄳ
감사합니다
감사합니다
감사합니다~
감사합니다~^^
감사합니다!
감사합니다
감사합니다
잘보겠습니다.
감사합니다
감사합니다
감사요
감사합니다
감사합니다~
제목
쿠쿠다스 트위터 팔로우


남성 성인용품 후기 추천